Fotos ©Stephan Mussil
FLEDERMAUS RETURNS (2012)
von Oskar Aichinger / Elisabeth Gabriel nach Johann Strauss
Bühne: Raja Schwahn-Reichmann / Kostüme: Ingrid Leibezeder
Schloss Damtschach / TAG Wien
   

Kärntner Tageszeitung:

Die Künstlergruppe von „Fledermaus returns“ macht etwas, was man sich als Klischee in Künstlerkreisen so vorstellt: Man komme zusammen und blödle ernsthaft drauflos. Nur dass Autoren und Protagonisten es schaffen, da etwas durchzustylen und ein gemeißeltes Bühnenwerk hinzustellen, das nichts dem Zufall überlässt. Und doch locker bleibt… Herrlich schräg und gescheit persifliert, hinreißend gesungen und performt.

Der Standard:

Zum Jahreswechsel gibt es mit der Fledermaus immer das Gleiche zu hören. In Fledermaus returns im Theater an der Gumpendorferstraße ist alles anders. (…) Die Musiker stehen den (singenden) Akteuren im souverän eingedampften Handlungsverlauf (Fassung/Inszenierung: Elisabeth Gabriel) auch schauspielend zur Seite. (…) So die ganz große Krise kommt, soll man diese Version doch bitte die nächsten zehn Silvester an der Staatsoper spielen (…). Und dann am Neujahreskonzert im Musikverein bitte gleich nochmal.